[doubt, suspect 의심하다] 긍정적인 그리고 부정적인 의미의 "의심하다"

doubt와 suspect는 모두 "의심하다"라는 의미로 사용되는데요.

두 단어의 쓰임에는 차이점이 있답니다.

I doubt you are criminal.

나는 당신이 범죄자가 아닐 것이라고 의심한다.

(doubt의 대상이 되는 사실에 대해 부정적으로 의심)

I suspect you are criminal.

나는 당신이 범죄자일 것이라고 의심한다.

(suspect의 대상이 되는 사실에 대해 긍정적으로 의심)

물론 여기서 'you are criminal'에 대해 긍정적으로 생각해야 해요.

다른 예문으로 공부 해 보실까요?

I doubt he has a gun.

나는 그가 총이 없을 것이라고 의심한다.

(부정 의심)

I suspect he has a gun.

나는 그가 총이 있을 것이라고 의심한다.

(긍정 의심)